Hallo Traumfängerle udn willkommen im Forum!
Die Anreise ist soweit in Ordnung, Stockholm ist eigentlich nicht so der Ausgangsort für eine Bahnanreise nach Kautokeino. Das wäre eher ein Ort in Nordnorwegen, aber dort fliegen die Billigflieger natürlich nicht hin. Auf http://www.matkahuolto.fi kannst du den finnischen Teil bis nach Kautokeino berechnen lassen und im Juli geht das. Die Zeit (3,5 Wochen) halte ich für ausreichend, aber knapp bemessen.
"Sehenswürdigkeiten" gibt es im Fjäll nicht, das Erlebnis und die Wanderung ist das, was zählt (für mich jedenfalls). Ansonsten soll der Reisa-Canon sehr sehenswert sein. Auch die Aussicht auf den Torneträsk, aber da kommst du dann ja eh vorbei.
Anne